Ir al contenido

Información legal y protección de datos

Aquí encontrará todos los avisos legales, las condiciones generales de uso y las políticas de privacidad que rigen el uso del sitio web de Isler Product, publicado por Eden API, en cumplimiento de la legislación suiza (nLPD, LTC, LCD).

Política de Privacidad

Vigente el 15/01/2026

www.isler-product.com

 

ARTÍCULO 1: Introducción

Esta política de privacidad describe cómo Isler Product, una empresa unipersonal, recopila, utiliza, almacena y protege los datos personales de los usuarios "Usted" o "el Usuario" del sitio web. www.isler-product.com Isler Product se compromete a tratar los datos personales de forma lícita, proporcional y de conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos (nLPD) y las buenas prácticas en materia de seguridad y transparencia.

ARTÍCULO 2: Datos recopilados

Durante su visita al Sitio, se pueden recopilar los siguientes tipos de datos:

Datos de navegación:

Dirección IP, tipo de navegador, idioma, sistema operativo, páginas vistas, duración de la visita, origen del tráfico.

Datos enviados voluntariamente:

Nombre, apellido, dirección de correo electrónico, número de teléfono o cualquier otra información que usted decida comunicar a través de un formulario de contacto o por correo electrónico.

Cookies y herramientas de análisis:

El sitio web puede utilizar cookies técnicas y analíticas para mejorar su funcionamiento y medir la audiencia. No se recopilan datos sensibles (según la definición de la nLPD) a través del sitio web.

ARTÍCULO 3: Finalidades del tratamiento

Los datos recogidos se utilizan exclusivamente para los siguientes fines:
  • Responder a sus solicitudes de contacto o información;
  • Para proporcionar y mejorar el contenido y la funcionalidad del Sitio;
  • Garantizar la seguridad y el mantenimiento del Sitio;
  • Cumplir con las obligaciones legales de Isler Product.
Los datos no se utilizan con fines comerciales ni publicitarios sin su consentimiento explícito.

ARTÍCULO 4: Base jurídica para el tratamiento

El tratamiento de sus datos se basa en los siguientes fundamentos jurídicos:
  • Su consentimiento (cuando usted envía un formulario o proporciona su información voluntariamente);
  • El interés legítimo del editor en garantizar el correcto funcionamiento y la seguridad del sitio web;
  • Las obligaciones legales a las que está sujeto el editor.

ARTÍCULO 5: Retención de datos

Los datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados, y posteriormente se eliminan de forma segura o se anonimizan. Los correos electrónicos y los formularios de contacto se pueden conservar con fines administrativos durante un máximo de 12 meses, salvo que la ley exija lo contrario.

ARTÍCULO 6: Comunicación a terceros

Sus datos personales no se venden, ni se alquilan, ni se transmiten a terceros, excepto en los siguientes casos:
  • Si esto es necesario para el correcto funcionamiento del Sitio (por ejemplo, proveedor de alojamiento o proveedor de servicios técnicos);
  • Si así lo exige la ley suiza o la autoridad judicial;
  • Si ha dado su consentimiento explícito.
Los terceros a quienes se puedan revelar datos están sujetos a compromisos de confidencialidad y seguridad de conformidad con la nLPD.

ARTÍCULO 7: Alojamiento y seguridad

El sitio web está alojado por: INFOMANIAK, 25 rue Eugène-Marziano, 1227 Ginebra, Suiza, Teléfono: +41228203540. El alojamiento y procesamiento de datos se realizan en Suiza o en un país con un nivel de protección de datos considerado adecuado por el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (FDPIC). Isler Product implementa medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de los datos personales. ARTÍCULO 8: Sus derechos De conformidad con la nLPD (Ley Federal Suiza de Protección de Datos), usted tiene los siguientes derechos:
  • Derecho de acceso a sus datos personales;
  • Derecho a rectificar o actualizar sus datos;
  • Derecho de supresión (derecho al olvido);
  • Derecho a oponerse o a retirar su consentimiento;
  • Derecho a la portabilidad de datos, cuando proceda.
Cualquier solicitud relacionada con el ejercicio de estos derechos puede dirigirse a: Dirección de correo electrónico de Isler Product: contact@isler-product.com Isler Product se reserva el derecho de verificar la identidad del solicitante antes de responder a cualquier solicitud.

Artículo 9: Cookies y herramientas de análisis

El sitio web puede utilizar cookies estrictamente necesarias para su correcto funcionamiento, así como cookies analíticas anónimas (por ejemplo, a través de Google Analytics o una herramienta similar). En su primera visita, puede aparecer un banner informativo que le permitirá aceptar o rechazar determinadas cookies. Puede configurar su navegador en cualquier momento para rechazar o eliminar las cookies.

Artículo 10: Enmiendas a la política

Isler Product se reserva el derecho de modificar esta Política en cualquier momento sin previo aviso. La versión más reciente es la que se muestra en el Sitio y reemplaza a todas las versiones anteriores. Se recomienda a los usuarios revisarla periódicamente.

ARTÍCULO 11: Ley aplicable y jurisdicción

Esta Política se rige por la legislación suiza. Cualquier controversia relativa a su interpretación o ejecución se someterá a la jurisdicción del tribunal competente del distrito de Le Locle, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas que prevalezcan.  

Condiciones del servicio

Vigente el 15/01/2026

ARTÍCULO 1: Objeto

Estas condiciones generales de uso (en adelante: "Condiciones") definen los términos y condiciones de acceso y uso del sitio web operado por Isler Product, una empresa unipersonal. Al acceder al sitio web http://isler-product.com Usted, el Usuario, reconoce haber leído estos Términos y Condiciones Generales de Uso y acepta cumplirlos sin reservas.  

ARTÍCULO 2: Aceptación y modificación de los Términos y Condiciones

El uso del Sitio implica la aceptación plena e incondicional de estas Condiciones de Uso. El Editor se reserva el derecho de modificar estas Condiciones de Uso en cualquier momento sin previo aviso. Las modificaciones entrarán en vigor al publicarse en el Sitio. Se recomienda a los usuarios consultar las Condiciones de Uso periódicamente para estar al tanto de cualquier actualización.  

ARTÍCULO 3: Acceso al sitio

El acceso al sitio es gratuito y está abierto a cualquier usuario con conexión a internet. El editor se esfuerza por garantizar la disponibilidad del sitio, pero no garantiza el acceso ininterrumpido ni la ausencia de errores. El editor se reserva el derecho de suspender, modificar o interrumpir el sitio sin previo aviso, especialmente para tareas de mantenimiento o actualizaciones.  

ARTÍCULO 4: Responsabilidad del usuario

El uso del Sitio es responsabilidad exclusiva del Usuario. El Usuario acepta específicamente lo siguiente:
  • No interrumpa ni intente interrumpir el correcto funcionamiento del Sitio;
  • No comprometa la seguridad, la integridad ni la disponibilidad del Sitio;
  • No utilice el Sitio para fines ilícitos, difamatorios, ofensivos o inmorales;
  • No introduzca virus, malware ni ningún código dañino.
El Usuario es responsable de cualquier daño directo o indirecto que pueda ocasionar al Editor o a terceros como consecuencia del uso del Sitio. Asimismo, se compromete a indemnizar al Editor por cualquier pérdida o daño derivado del incumplimiento de estas Condiciones de Uso.  

ARTÍCULO 5: Exclusión y limitación de responsabilidad

Con sujeción a las disposiciones obligatorias de la legislación suiza, Isler Product declina toda responsabilidad por cualquier daño, directo o indirecto, tangible o intangible, que resulte de:
  • En relación con el uso o la imposibilidad de usar el Sitio;
  • Errores, omisiones o inexactitudes en el contenido publicado;
  • Debido a una falla técnica, acceso no autorizado o intrusión maliciosa (ciberataque);
  • Desde cualquier sitio de terceros o contenido externo accesible desde el Sitio.
Sin perjuicio de lo anterior, la responsabilidad total del editor, en caso de culpa probada, se limita a una suma global máxima de 200 CHF (doscientos francos suizos).  

ARTÍCULO 6: Propiedad Intelectual

El contenido de este sitio web, incluyendo textos, imágenes, logotipos, vídeos, gráficos y demás elementos, está protegido por la legislación suiza de propiedad intelectual, en particular por la Ley Federal de Derechos de Autor y Derechos Conexos (LDA). Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, modificación, distribución o uso, total o parcial, sin la autorización previa por escrito de Isler Product. Cualquier infracción podrá dar lugar a acciones civiles y penales conforme a la legislación suiza.  

ARTÍCULO 7: Hipervínculos

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para comodidad del usuario. Isler Product no tiene control sobre estos sitios externos y no se responsabiliza de su contenido ni de sus políticas de privacidad. El acceso a estos sitios es responsabilidad del usuario.  

ARTÍCULO 8: Uso de cookies

El Usuario reconoce que el Sitio utiliza cookies y tecnologías similares, de conformidad con la Política de Privacidad. Estas cookies garantizan el correcto funcionamiento del Sitio, mejoran la calidad del servicio y, cuando corresponda, analizan el tráfico de audiencia de forma anónima. El Usuario puede rechazar o eliminar estas cookies en cualquier momento a través de la configuración de su navegador o del banner informativo sobre cookies disponible en el Sitio.  

ARTÍCULO 9: Protección de datos

El uso del Sitio implica la recopilación y el tratamiento de ciertos datos personales. El Editor se compromete a cumplir con la Ley Federal de Protección de Datos (nLPD) y a tratar estos datos de acuerdo con la Política de Privacidad, disponible en el Sitio y que forma parte integrante de estas Condiciones de Uso.  

ARTÍCULO 10: Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen por la legislación suiza. Cualquier controversia relativa a su interpretación o cumplimiento se someterá a la jurisdicción de los tribunales competentes del distrito de Le Locle, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas que prevalezcan.

Aviso legal

Vigente el 15/01/2026

De conformidad con las disposiciones legales suizas, la información publicada en este sitio cumple, en particular, con:
  • Artículos 31 y siguientes del Código de Obligaciones suizo (CO) relativos al suministro de información contractual y a las condiciones generales;
  • La Ley Federal de Telecomunicaciones (TCA) relativa a los servicios de comunicaciones electrónicas;
  • La Ley de Competencia Desleal (LCD) garantiza la transparencia y la equidad de la información puesta a disposición de los usuarios;
  • La Ley Federal de Protección de Datos (LPD) para la recogida, el tratamiento y la protección de datos personales.
 

Editor del sitio:

La publicación y gestión del sitio web corre a cargo de la Sra. Marion MORCET, con domicilio en 60 rue François 1er, 75008 París, cuyo número de teléfono es 0761928268 y cuya dirección de correo electrónico es contact@edenapi.fr.  

Propietario y editor:

Contacto de productos Isler: Dirección de correo electrónico: contact@isler-product.com  

Anfitrión del sitio:

El sitio web está alojado por Infomaniak, cuya sede social se encuentra en Eugène-Marziano 25, 1227 Ginebra, Suiza. El número de teléfono es +41228203540.  

Propiedad intelectual :

Todo el contenido de este sitio web, incluyendo textos, imágenes, logotipos, vídeos, gráficos y demás elementos, es propiedad exclusiva de Isler Product, salvo que se indique lo contrario. Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, adaptación, modificación, distribución o uso, total o parcial, sin la autorización previa por escrito de Isler Product. Cualquier infracción de este derecho podrá dar lugar a acciones civiles y/o penales de conformidad con la legislación suiza aplicable.  

Responsabilidad:

Isler Product se esfuerza por garantizar la exactitud y la actualidad de la información publicada en este sitio web. Sin embargo, no se responsabiliza de errores, omisiones ni de la indisponibilidad del sitio. El acceso y el uso de este sitio web son responsabilidad exclusiva del usuario. Isler Product declina toda responsabilidad por cualquier daño, directo o indirecto, tangible o intangible, que pudiera derivarse del acceso o uso del sitio web, o de la imposibilidad de acceder a él.  

Enlaces externos :

El sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Isler Product no tiene control sobre estos sitios y no se responsabiliza de su contenido ni de los daños que puedan derivarse del acceso a ellos.  

Ley aplicable y jurisdicción:

Estas condiciones legales se rigen por la legislación suiza. Cualquier controversia relacionada con el uso del sitio web se someterá a la jurisdicción de los tribunales competentes del cantón de Neuchâtel, con sede en Le Locle, sin perjuicio de las disposiciones legales imperativas.